Search

티피카 세미나 커핑

Category
Seminar
Cupping
Day
2022/04/27
1 more property
South Korea Launch Event
Day 3
첫 부산!
이번에는, 한국의 부산에서, 이벤트를 개최하게 되었습니다!
이미 서로 알고 계신 로스터 님들이 많아, 따뜻하고 밝은 분위기에서 이벤트를 개최할 수 있었습니다.
로스터 님께서 프리마베라의 나딘 씨에게 직접 질문을 하는 등, 저희에게도 의미가 많은 시간이었습니다!
__________
My first time in Busan!
On Day 3, we hosted an event in Busan.
Many of the roasters in attendance seemed to know each other well, so the event took place in an amiable atmosphere.
Some roasters directly asked questions to Nadine of Primavera Coffee.
It was quite a meaningful time for us, too.
__________
釜山初見!
這一次,我們能夠在韓國釜山舉辦活動!
許多烘焙師彼此關係非常融洽,氣氛相當平和,成功了舉辦這次活動。尤其是有一些烘培師能夠直接向 Primavera Coffee 的 Nadine 提問,這樣的互動對我們來說是一段有意義的時光!
__________
初釜山!
韓国の釜山で、イベントを開催することが出来ました!
ロースターさん同士も仲の良い方が多く和やかな雰囲気でイベントを開催することができました。直接プリマベーラコーヒーのナディーンさんへ質問する素敵な場面があったりと、わたしたちとしても有意義な時間となりました。
@5/20/2022, 9:34:00 AM